You can search for a nickname or Player ID by clicking [Friends] at the top right of the main screen, or send an invitation link by clicking the 'Invite a Friend' button.